韩国折腾百年去汉字,如今年轻人连自家历史都看不懂,太讽刺!
最近韩国网上又吵翻了,居然还有人硬说汉字是韩国发明的,拿着古碑刻字到处找证据,实在让人哭笑不得!
但凡懂点历史都知道,朝鲜半岛用汉字,足足有两千多年历史。从汉武帝时期开始,当地贵族就靠汉字写公文,高丽国王给元朝上书,全是标准文言文,就连当年的蒙古人,都夸他们有学识。
后来世宗大王心疼百姓不识字,特意创了韩文,可朝堂读书人死活不让百姓学,就怕丢了特权,死死抱着汉字不撒手。
好不容易到近代,韩国一心想搞纯韩文,直接立法全面禁用汉字,学校也不再教。可这下麻烦大了!
现在韩国年轻人,别说读古籍,连自己名字的汉字都写不出来!老一辈的抗日期记、家族族谱、历史文献,全是汉字古文,在他们眼里跟天书没区别,只能花钱找汉学家翻译。
而且韩文是拼音文字,同音词根本分不清,“义士”和“医师”写法完全一样,日常闹笑话就算了,法律、医学上还容易出大错。
更矛盾的是,这边学校还想把汉字课彻底取消,那边大学又偷偷重启汉文课。想彻底甩开汉字,又丢不掉千年文脉,进退两难。
说到底,文化根哪是说断就能断的?一味盲目去除汉字,最后坑的还是年轻一代,连自己国家的历史都读不懂,这又何必呢!
韩国汉字争议 文化传承



