太提气了！5 月14 日，英国苏格兰议会，一位刚当选的华人女议员上台宣誓。谁知她开口就是一口流利普通话："本人周怡佩在此宣誓..." 全场老外官员们瞬间愣住，紧接着她说的每一个字，让在场的人都安静下来。
 
5月14日，苏格兰议会大厅内，129名新当选议员依次上台宣誓。按照苏格兰议会的规定，新议员必须先对国王宣誓一遍英语版本，之后可以自由选择其他语言再说一遍。
 
当天，现场有15种语言轮番上阵，包括盖尔语、荷兰语甚至手语。但为什么偏偏周怡佩的普通话，让这么多人为之一振？
 
原因很简单：在西方主流政治场合，用中文发声，太稀罕了。过去几十年，海外华人给老外的印象往往是“勤劳、沉默、不惹事”，在菜市场、中餐馆、洗衣店里卷得飞起，却在议会、法庭、市政厅这些决定公共资源分配的地方，几乎听不到他们的声音。
 
即便有华人从政，也多小心翼翼地讲英语、表忠心，生怕被贴上“外来者”的标签。可周怡佩偏不，她用最字正腔圆的普通话，在苏格兰的权力中心，把“效忠”两个字说得理直气壮。
 
再深挖一下，这背后藏着一条清晰的历史暗线。大多是19世纪的船员和劳工，在利物浦、加的夫，连英语都说不利索，更别提参政。直到2019年，英国国会才出现第一位东亚裔女性议员。
 
如果深挖一下历史就会知道，从第一代华人移民漂洋过海去英国，在贫民窟里抱团取暖，到第二代、第三代逐渐融入，能做医生、律师、会计师，甚至进入政坛，这条路整整走了一个半世纪。
 
而周怡佩本人，恰恰是华人从“沉默的劳动力”到“有声音的公民”的缩影。她1981年生于中国台湾省，后随家人移居比利时，2012年到英国，从地方议员一路干到苏格兰议会。
 
她的经历横跨欧亚，身份叠加了移民、女性、少数族裔多重标签。这种人放在以前，很可能两边不讨好：白人觉得你不够“白”，华人又觉得你不够“黄”。
 
但她选择在宣誓这个仪式感拉满的节点上，高调展示自己的华裔底色。既完整履行了英语宣誓的法律义务，又毫无愧色地补上了母语版本。
 
这种“既要又要”不是投机，而是一种成熟的自信，更是一个人对自身文化的认同，同时也并不妨碍她对自己肩负职责的忠诚。
 
当然，我们也不必把周怡佩的行为过度解读，更不必上纲上线到政治站队。这只是一个中国人最自然的选择，是打从心底里，对自己身为中国人的骄傲。
 
海外华人从沉默求生到自信表达，这一路走的实属不易，这也提醒所有人：多元和包容，从来不是恩赐，而是要靠无数普通人共同争取来的平等与尊重。
 
对此你有什么看法？欢迎在评论区留言讨论。
 
信息来源：
观察者网2026-5-19|新当选的苏格兰华人议员，用中文宣誓效忠英国国王
 
文|小新
编辑|史叔