2000年，马云第一次见到金庸，特别兴奋，想让金庸给他签个名，金庸却连连摆手：“不签，不签！”马云询问原因，金庸说出一句话，让马云尴尬不已。

这一年7月29日，马云因公务前往香港，一次偶然的机会，经一位香港记者的热心牵线，终于得以与自己仰慕多年的金庸先生相见，会面的地点选在了香港知名的镛记酒家。

得知能见到偶像，马云激动不已，一连好几天都沉浸在喜悦之中，特意提前到街上选购了一套金庸小说，满心期待着能让金庸先生在书上签名，留下一份珍贵的纪念。

马云还特意带上了自己的外籍同事，那份藏不住的兴奋，连同事都忍不住调侃他太过激动。

见面当天，马云仿佛有说不完的话，原本约定好只交流一个小时，结果他一打开话匣子就停不下来，足足聊了三个小时。

马云兴致勃勃地和金庸先生分享自己的创业理念，畅谈对武侠精神的独到见解，描绘互联网未来的发展蓝图，言语间满是热情与憧憬。而金庸先生始终面带温和的笑容，耐心地倾听着马云的讲述，偶尔点头回应，全程没有丝毫的敷衍与不耐烦。

事后，同行的外籍同事还打趣马云，说金庸先生看他讲话的认真模样，反倒像是马云才是他崇拜的偶像，这话让马云回想起来，也忍不住自嘲自己当时太过“话痨”。

聊到兴起之时，马云才猛然想起自己此行的一个重要目的，连忙从包里拿出提前准备好的金庸小说，双手捧着递到金庸先生面前，眼神里满是期待地说道：“金先生，我从小就喜欢读您的书，您就是我的偶像，能不能请您在书上签个名，我想一直珍藏着。”

可让马云始料未及的是，金庸只是看了一眼手中的书，就连连摆手，语气坚决地说道：“不签，不签！”

马云愣住了，脸上的笑容一下子僵住了，满心的期待瞬间变成了尴尬，他连忙追问金庸先生：“金先生，对不起，是不是我哪里做得不对？您为什么不愿意签名呢？”

金庸先生指着他手中的小说，语气温和却态度明确地说道：“你这书是盗版的，我从来不支持盗版，所以不能给你签名。

”听到这句话，马云的脸红到了脖子根，尴尬得手足无措，心里满是愧疚与懊恼，自己满心欢喜准备的纪念，竟然是一套盗版书，还当着偶像的面提出了签名的请求，实在是太过冒失。

不过金庸先生并没有因为这件事而责怪马云，他看出了马云的窘迫与愧疚，便从餐桌上抽出一张餐巾纸，拿起笔，一笔一划地写下“相见恨晚，一见如故”八个字，亲手交给马云，还特意为他取了“马天行”的别号，寓意着希望他能像天马一样自由驰骋，却始终脚踏实地、不踏虚空，用这样温柔的方式，化解了马云的尴尬。

这场小小的签名误会，不仅没有影响两人的情谊，反而让他们成为了无话不谈的忘年交。马云回到杭州后，一直小心翼翼地珍藏着那张餐巾纸，也始终牢记着金庸先生对盗版的态度。

不久后，马云向金庸先生发出了邀请，希望他能来杭州主持一场互联网CEO论坛，也就是后来被业界广为传颂的“西湖论剑”，金庸先生欣然应允，专程从香港前往杭州。

2000年9月10日，“西湖论剑”在风景如画的西子湖畔正式举行，金庸先生作为主持人，将武侠文化与互联网创业巧妙结合，一句“西湖上网，愿者上网”，让这场商业峰会充满了侠气与诗意。

后来，金庸先生还特意到访阿里巴巴，为马云题下了“善用人才，为大领袖之要旨，此刘邦刘备之所以创大业也，愿马云兄常勉之”的寄语，为马云的创业之路注入了力量。

多年以来，马云常常在公开场合提起这段初见的经历，说起自己买盗版书求签名的尴尬往事，言语间满是感慨。

马云说，金庸的武侠精神，不仅塑造了他的人生观和价值观，也深深影响了阿里巴巴的企业文化，阿里的每一位员工都有一个出自金庸武侠小说的花名，马云自己的花名是“风清扬”，办公室名叫“桃花岛”，会议室名叫“光明顶”，企业的价值观体系也被命名为“独孤九剑”和“六脉神剑”。

2018年金庸先生逝世后，远在非洲的马云发文悼念，深情写道：“若无先生，不知是否还会有阿里。”