YC科技资讯网

特朗普突然表态台湾问题,岛内宵小彻底慌了 5 月 11 日,特朗普公开谈及台湾

特朗普突然表态台湾问题,岛内宵小彻底慌了

5 月 11 日,特朗普公开谈及台湾问题,核心表态浓缩为三句原话:

1、China will bring up Taiwan, they’ll bring up arms sales.
(中方一定会提起台湾问题,也会提起对台军售这件事。)

2、We have so many other things to talk about — energy, Iran, and many more big issues.
(我们之间有太多别的议题要谈,包括能源、伊朗,还有一大堆重大事务。)

3、I will accommodate their request on Taiwan, because I need China to give in on my priorities.
(我会迁就中方在台湾问题上的诉求,因为我需要中方在我关注的核心事务上做出让步。 )

其底层逻辑不难理解,就是:

对台军售于特朗普只是一张谈判牌,没必要死磕;而他要从中方获得的利益太多了,能源、伊朗、贸易都是刚需;只要中方在他想要的地方让步,他就可以配合在对台军售上松口、顺着中方的意愿来。


评论几句:站在中方立场来讲,特朗普这番话术,谈不上「迁就」,也不是什么「让步」,甚至连回归中美三联合公报的应有底线都远远没做到,但这波表态,已然足够让「倚外谋独」的岛上宵小,如丧考妣!


Source: