王翚（1632—1717），字石谷，号耕烟散人等，江苏常熟人，是清初著名画家，“虞山派”创始人。他出身绘画世家，自幼受家庭影响，后得王鉴、王时敏提携，画艺大进。王翚主张“以元人笔墨，运宋人丘壑，而泽以唐人气韵”，其作品笔墨纯正，风格融合南北，有“集宋元之大成”之誉。他与王时敏、王鉴、王原祁、吴历、恽格并称“清六家”，其追随者众多。
王翚60岁时受康熙帝之命主持绘制《康熙南巡图》，完成后获康熙帝褒奖。乾隆帝对王翚的画作也极为喜爱，曾自豪地感慨“内府所收王翚画，佳者颇多”，并多次为其画作题跋、题诗。乾隆帝还曾临摹王翚的《仿黄鹤山樵修竹远山图》，对其艺术成就评价极高。