冯德莱恩连发两推！

哇塞，这已经不是欣喜溢于言表，这两推简直是把「大仇得报、扬眉吐气」写在了脸上，每一个字都在蹦迪！

这不是普通的选举祝贺，更是欧盟对匈牙利 16 年「非自由民主」路线的彻底清算。从一票否决援乌、冻结欧盟资金、反移民到亲俄，欧尔班被视作欧盟内部最大的“刺头”，她整整忍了 16 年。

如今欧尔班败选，她第一时间跳出来，用最直白的话术，把选举结果直接定性为「欧盟的胜利」，等于给匈牙利定下铁律：往后必须紧跟欧盟，再敢当刺头，就是「不欧洲」。

对于亲欧的马扎尔而言，这既是支持，也是约束——上台第一天起，他必须在「回归欧洲」与维持匈牙利自身利益之间找到平衡。


PS：冯德莱恩原推逐句直译：

匈牙利选择了欧洲。
欧洲始终选择匈牙利。
一个国家重归其欧洲之路。
联盟愈发强大。

今夜，欧洲的心脏在匈牙利跳得愈发强劲。


Source: X